28.01.2026
עֲלוֹת הַשַּחַר / זְרִיחָה = יוֹמָא בָּהוֹרֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : יוֹמָכֶה בָּהוֹרֶה סמיכות : בָהוֹ רְתְ יוֹמָא הווה – יומָא בָּהוֹרְלֶה…
28.01.2026
אוֹר הַיּוֹם = בֶּהְ רְתּ יוֹמָא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : בֶּהְ רְתְּ יוֹמָכֶּה סמיכות : בֶּהְ רְתְּ יוֹ מְתְּ
28.01.2026
נְחִירות = כְרָּא כְרּ
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : כְרָּא כְרָּא כֶּה סמיכות : כְרָּא כְ רְּת
25.11.2025
עֲבַרְיָנוּת = סָרְסָרִייוּלָא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : סָרְסָרִיוּלָכֶּה סמיכות : סָרְסָרִי יוּלְתְּ
13.08.2025
נַעַל רַחֲצָה = ֹשָבְּכָּא/ בְרבּיִם = ֹשָבְּכֶּה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : שָבְּכָּכֶּה סמיכות : ֹשָבְּ כְּתְּ שלי ז ,נ – ֹשָבְּכִּי שלנו…
04.08.2025
אֵין צוֹרֶךְ / לֹא צָרִיךְ = לָא גְבֶּה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי אני ז' עתיד – לָא גְבֶּן אני נ' עתיד – לא גְבָּן אנחנו –…
13.07.2025
מַעֲלוֹת ( למדידת טמפרטורה) = דָרָגֶ'ה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי , המילה מושאלת מהשפות , ערבית , פרסית , ואזרית .
13.07.2025
מַעֲלָה ( קנה מידה למדידת טמפרטורה ) דָרָגָ'א
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי , המילה מושאלת מהשפות ,פרסית ערבית , ואזרית , המילה המיודעת : דָרָגָ'כֶּה סמיכות…
05.05.2025
חוּלְיָה (דוֹר) בְּמִשְפָּחָה = דָסְתָּא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : דָסְתָּכֶּה סמיכות : דָסְ תְּד המילה מושאלת מהשפה הפרסית دسته שלי…
05.05.2025
שֵבֶט = טָאיְפָא
לפי ניב אורמיה המילה המידעת : טָאיְפָאכֶּה סמיכות : טָאיְ פְתְּ המילה מושאלת מהשפה הפרסית طايفه שלי ז,נ – טָאיְפִי…
04.05.2025
רוֹעְ = חְ'רִיבוּלָא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המידעת : חְ'רִבוּלָכֶּה סמיכות.: חְ'רִי בְתְּ שלי , ז נ – חְ'רִיבוּלִי שלנו…
22.04.2025
כִּלֵא = דוּסָארְ' Dusağ
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : דוּסָארָ'כֶּה סמיכות.: דוּסָא רְ'תְּ המילה מושאלת מהשפה האזרית את האות ר' …
16.04.2025
עַכּוּבִית (עַכּוּב) צֶמַח קוּצַנִי אָכִיל = קַנְגְרֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : קַנְגְרָכֶּה סמיכות : קַנְגְ רְתְּ שלי ז,נ – קַנְגְרִי שלנו –…
09.04.2025
הַתְפָּחָת בָּצֵק = מָכְמוֹיֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָכְמוֹיָכֶה סמיכות : מָכְמוֹ יְתְּ