המילה שָׁבַר (פ) בארמית לישן דידן היא – תְ-וְּרְלֶה (תְּ-בְרְלֶה)

ניב המקור הוא ב – אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מארמית

פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
אני / עבר: תְּוְּרְלִי (בניב אורמיה , תְּ-בְרְלִי)
אני / הווה: תְּוָּרְלֶן (תְּבָרֶן)
אני / עתיד: תּוֹרֶן
אנו / עבר: תְּ-וְּרְלָן (תְּ-בְרָן)
אנו / הווה: תְּוָּרְלֶךְ (תְּבָרֶךְ)
אנו / עתיד: תּוֹרֶךְ
אתה / עבר: תְּ-וְּרְלָן (תְּ-בְרְלָן)
אתה / הווה: תְּוָּרְלֶךְ (תְּבָרֶךְ)
אתה / עתיד: תּוֹרֶתְּ
אתם / עבר: תְּ-וְּרְ-לְכוּן (תְּ-בְרְ-לְכוּן)
אתם / הווה: תְּוָּרְלֶתּוּן (תְּבָרֶתּוּן)
אתם / עתיד: תּוֹרֶתּוּן
את / עבר: תְּ-וְּרְלָךְ (תְּ-בְרָךְ)
את / הווה: תְּוָּרְלָתְּ (תְּבְרָתְּ)
את / עתיד: תּוֹרָתְּ
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הוא / הווה: תְּוָּרְלֶה (תְּבָרֶה)
הוא / עתיד: תּוֹרָא)
הם / עבר: תְּ-וְּרְלוּ
הם / הווה: תְּוָּרְלוּ
הם / עתיד: תּוֹרִי
היא / עבר: תְּ-וְּרְלָא (תְּ-בְרָא
היא / הווה: תְּוָּרְלָא
היא / עתיד: תּוֹרָא
הן / עבר: כמו הם /עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד

מס"ד מקורי: 686, מספר מזהה חדש: milon_00686

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *