ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.

3,611 תגובות

  1. מיכאל

    מילון אינו עובד מאחר והאתר אותו תכנתתי לפני שנים התיישן וצריך להשקיע עבודה ולחדש אותו.

    אזכיר כאן שאני מציע את בסיס הנתונים של המילון לכל מי שיכול להשקיע בזמן או משאבים להקים אתר חדש, כדי לשמר את השפה.

    לצערי אני אינני יכול כיום להקים אתר חדש.

    מיכאל

  2. אילנית מסיקה

    שלום לכולם שמי אילנית, ואני בת להורים נאש דידאנים מחולון,
    במקרה למדתי על האתר (שחיפשתי איך אומרים תודה בארמית) אימי פנינה יוספי שתחיה תשמח מאוד להוסיף מילים לאוצר המילים אני לצערי לא דוברת את השפה ומאז שאבי נפטר ז"ל גם אמא לא מתאמנת ומדברת. בחולון יש קהילה קטנה של נאשדידאנים .
    בכל מקרה אשמח לעזור ולהקים אתר חדש ללא עלות רצוי בחודשי הקיץ.
    צרו עימי קשר

  3. אריאל ביגל

    שלום וברכה,

    לפני כמה שנים נחשפתי לראשונה לטבח הנורא שהיה בסרדשת ובאורמיה במלחה"ע הראשונה.
    חיפשתי בנרות מידע מעדויות, מחקרי, מאמרים וכד' על זה ולא מצאתי. אני מאד מתעניין בזה.
    האם יש לכם חומר ומידע על כך?
    תודה,
    אריאל

  4. אביחי

    שלום וברכה.
    אמא שלי בת 86 בת לעדה הנאשדידן. גרה בדיור מוגן במוצא עלית ליד מבשרת ציון.עצמאית ופעילה. מחפש בשבילה אישה דוברת השפה כדי לבקר אותה מדי פעם כדי להעביר זמן איכות איתה ולדבר ביחד את השפה. תודה

  5. הדס

    שלום רב,
    אבא שלי בן 78, חולה דמנציה, עדיין עצמאי ופעיל, מתגורר בתל אביב.
    יש לי משאלת לב למצא לו ידיד נאשדידאני (בתשלום), דובר השפה, שיגיע מידי פעם לביקור או אם מתאפשר פעם בשבוע באופן קבוע, זה יהיה נפלא.
    אבא אדם טוב, אופטימי ובעל שמחת חיים, אך לצערי הבדידות פוגעת ומדרדרת אט אט את מצבו. אשמח לתגובות, תודה! תבורכו בכל..

  6. שם

    שלום זו שוב דינה בנוגע למתכון של פשאלו. הצלחתי לשחזר בדיוק את המתכון. אשמח אם תירצו להוסיפו למתכונים שאתם מפרסמים. אשמח לתשובה. דינה

  7. פרץ דינה

    אני בת העדה מבית הורי קנדב ובאבא שנבל. אני מנסה לשמר את המאכלים מהבית את רוהם אני מכינה. מה דאני מאד מאד מבקשת אם מישהי/ו סוכר איך מכחנים פשאלו לסוגיו. תודה אבה מאד דינה

  8. שם

    משה – לשאלתך לגבי המילון

    המילון אינו עובד מאחר והאתר אותו תכנתתי לפני שנים התיישן וצריך להשקיע עבודה ולחדש אותו.

    אזכיר כאן שאני מציע את בסיס הנתונים של המילון לכל מי שיכול להשקיע בזמן או משאבים להקים אתר חדש, כדי לשמר את השפה.

    לצערי אני אינני יכול כיום להקים אתר חדש.

    מיכאל

  9. שםלילך

    שלום רב,
    1.אני בת העדה, אבי בן זקונים בן 71 הגיע עם משפחתו מאורמיה ונושא בשם המשפחה – לובין…הייתי שמחה אם מישהו יוכל לשפוך לי אור על מקור השם, לפי זכרונו של אבי השם לא עוברת.
    2. אני זוכרת שסבתא ז״ל הייתה מכינה לנו בצק מתוק כזה עם קמח…אני זוכרת את השם גונג׳רום -מישהו יודע משהו? תודה ותודה על האתר, לילך.

  10. משה

    שלום וברכה,

    יש בעיה עם המילון. כשלחצתי על הקישור למעבר למילון החדש- קיבלתי הודעת שגיאה. האם ישנה אפשרות להחזיר את המילון?

    תודה רבה

  11. שם

    למשפחת שמואלי
    ולמשפחת אליהו היקרה
    משתתפים בצערכם צערנו .
    בנחמת ציון וירושלים תנחמו .
    המנוחה הייתה בת דודה של אבי עליו השלום
    חזי יצחקי

  12. אסתר שמואלי

    אחותנו שולמית אליהו הלכה לעולמה לפני כשבועיים. למעשה כבר לא הייתה אתנו בשנתיים האחרונות כשמחלת השכחה שבה לקתה הלכה והחמירה. נולדנו בירושלים 8 אחים ואחיות כשאבא נפטר בשנת 1942אימא נותרה אלמנה עם שמונה יתומים. שולמית הייתה בת 10 ותפקידה היה להשגיח על 5 האחים הקטנים ממנה. שני האחים הגדולים נאלצו לעזוב את הלימודים כדי לעזור לאימא לגדל אותנו. אימא עבדה קשה כשרתית בבי"ס רמז ועוד ודובר על אישיותה הייחודית. שולמית הייתה מוכשרת מאוד. גם לימודיה נפגעו.
    את כישרון הכתיבה שלה שיבחו מוריה. הרקמה האמנותית שאפשר לראות על הפרוכות שרקמה עבור ביהכ"נ של עדת התרגום- ומפיות לכיסוי חלות שחילקה. בגיל מאוחר יחסית התחילה לצייר ואפילו זכתה להציג תערוכה מיצירותיה במתנ"ס מעלה אדומים. הייתה נותנת מעצמה ככל יכולתה. העוגות שהייתה אופה לשבת ותורמת אותן לבית היתומים הסמוך לביתה ברחוב שמואל הנביא בירושלים. כולה הייתה נתינה. ילדיה נכדיה וניניה יזכרו אותה בשמחת החיים שהייתה לה וחום ליבה. יהי זכרה ברוך!

  13. שלווה פז

    אני מחפשת מתכון של כיסונים ממולאים בבשר ששמים במרק אין לי מושג איך קוראים לזה
    תודה
    אני נכדה של טובה ויצחק חנניה ז"ל הבת של הדסה

  14. אני פרץ

    שלום רב, כחלק מפרויקט "לשון הבית" – תיעוד ושימור שפות יהודיות שמנהלת פרופ' יהודית הנשקה- מעוניינת להיפגש עם בני העדה הדוברים ארמית, לצורך תיעודם והעלאתם לאתר " לשון הבית".
    אודה לשיתוף פעולה.
    בברכה,
    אני פרץ, רכזת הפרויקט באזור ת"א

  15. נתנאל לוי

    שמי נתנאל לויא י נולדתי בת'א בשנת 1936. הורי באו ממאזרביזן אחרי מלחמת עולם ראשונה.המשפחה מבקשים ממני לכתוב על כל התהליך זו היתה עליהבלתי ליגית עם תלאות ויסורים.זה היה הערך ב 1923 .בערך.אני מבקש לפגוש משהו שיש לו מדע ופרטים מהעליה ההיא כמובן מדובר על
    נאש דידן. בברכה ובתודה .

  16. חזי יצחקי מוצא

    לעומרי שלום
    וברוך הבא לאתר
    בשנה האחרונה יצא ספר נפלא שנכתב על ידי הגברת אסתר שמואלי
    וכן עבודת מחקר על ידי אלעד אברהם
    תוכל ליצור איתי קשר ואתן לך את הפרטים

  17. עומרי

    התרגשתי מאוד ממה שראיתי באתר על העדה הוריה של אימי הגיעו מהאזור סבתא אסתר מסבלח וסבא מרדכי מנרדה ודיברו בלישנאן אני גדלתי מילדותי אצל סבתא אסתר אישה מדהימה ואני דובר השפה על בוריה יש לציין שאני בן 26 הייתי מאוד רוצה לקרןא על העדה יותר לעומק אם יש סשמחאו משהו שיכול לשפוך לי יותר אור הייתי שמח מאוד מישהו יודע?

  18. משתמש אנונימי (לא מזוהה)

    שלום מיכה, אמי נפטרה לפני כשבועיים אני מעוניינת להקדיש לה פינה באתר. לא ברור לי כיצד באפשרותי לעשות זאת?

  19. חצי נשדידן

    סבתא שלי פרסיה מצד אמי. נולדה בירושלים וכך גם הוריה. ואני גם חצי נשדידן. אני יכול לקבל דרכון פרוטגלי?

  20. שם

    מנהג ישראל לאכול חלב בחג השבועות
    טעם אחד לרמוז שאמר הכתוב על התורה דבש וחלב תחת לשונך
    טעם שני שביום זה נצטוו על כשרות המאכלים ולא יכלו לבשל בשר בכליהם הישנים
    אולם ביום זה חייבים לאכול גם בשר באחת הסעודות שאמרו חזל אין שמחה אלא בבשר ויין
    [אינני חכם העתקתי תשובה מספרים]

  21. שם

    מנהג ישראל לאכול חלב בחג השבועות
    טעם אחד לרמוז שאמר הכתוב על התורה דבש וחלב תחת לשונך
    טעם שני שביום זה נצטוו על כשרות המאכלים ולא יכלו לבשל בשר בכליהם הישנים
    אולם ביום זה חייבים לאכול גם בשר באחת הסעודות שאמרו חזל אין שמחה אלא בבשר ויין
    [אינני חכם העתקתי תשובה מספרים]

  22. שם

    זה לא רק אתה, עם ישראל כבר מזמן נטש את דת משה, וזה בניגוד למצוות יהווה שציווה: לא תוסיפו יוד אחת, ולא תגרעו ממנה יוד אחת.
    למעשה, הדת הרבנית היא כפירה בדת משה, שאין עליה מחילה!

  23. חצי נשדידן

    הבנתי זה מעניין לדעת. אני אישית שומר שבת ומניח תפילין וכל הברכות ומקבל תורה בכתב ובע"פ. אני חזרתי בתשובה לפני שנתיים. אני מקבל את מה שאתה אומר אבל כיום אני מאמין שכולם הולכים לפי עזרא ונחמיה. על כל פנים חג שבועות שמח.

  24. שם

    לחסוי.
    לידיעתך, רוב היהודים הקדומים היו קראים,(שהיו מאמינים בדת משה) עד שהגיעה הדת הרבנית, והכניסה תחת כנפיה את כל יהודי העולם.
    הדת הרבנית איננה דת משה, היא נוסדה לפני אלפיים שנה בתקופת גלות בבל ע"י עזרא ונחמיה, והמשיכו אותה הרבנים של ימינו.
    דת משה היא הדת של עם ישראל הקדום,ולא הדת היהודית שהיהודים העכשוויים מאמינים בה.
    כך שלמעשה, גם יוצאי הנאש דידאן היו גם מתנהגים כקראים, היות ולגלות אשור לא הגיע בזמנו אף חכם שילמד את בני העדה את תורת הרבנים.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *