המילה חָכַךְ / חִכֵּךְ (פ) בארמית לישן דידן היא – שְׁפְּ-שְׁפְּלֶה

ניב המקור הוא ב – אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית

פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
אני / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּלִי
אני / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלֶן (ביב אורמיה , שָׁפְּשׁוֹפֶּן)
אני / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפֶּן
אנו / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּלָן
אנו / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלֶךְ (שָׁפְּשׁוֹפֶּךְ)
אנו / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפֶּךְ
אתה / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּלָן
אתה / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלֶתְּ (שָׁפְּשׁוֹפֶּתְּ)
אתה / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפֶּתְּ
אתם / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּ-לְכוּן
אתם / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלֶתּוּן (שָׁפְּשׁוֹפְּתּוּן)
אתם / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפָּתְּ
את / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּלָךְ
את / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלָתְּ (שָׁפְּשׁוֹפָּתְּ)
את / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפָּתְּ
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הוא / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלֶה
הוא / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפָּא
הם / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּלוּ
הם / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלוּ
הם / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפֶּנִי (שָׁפְּ-שְׁפִּי)
היא / עבר: שְׁפְּ-שְׁפְּלָא
היא / הווה: שָׁפְּשׁוֹפְּלָא (שָׁפְּשׁוֹפָּא)
היא / עתיד: שָׁפְּ-שְׁפָּא
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד

מס"ד מקורי: 1852, מספר מזהה חדש: milon_01852

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *