המילה הֶחְמִיץ / נַעֲשָׂה חָמוּץ (פ) בארמית לישן דידן היא – כְ-מְּסְּלֶּה (חְ'-מְּסְּלֶּה)

ניב המקור הוא ב – אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית

פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
אני / עבר: כְ-מְּסְּלִּי
אני / הווה: כָמּוֹסְּלֶּן (בניב אורמיה , כָמּוֹסֶּןׂ)
אני / עתיד: כָמְּסֶּן
אנו / עבר: כְ-מְּסְּלָּן
אנו / הווה: כָמּוֹסְּלֶּךְ (כָמּוֹסֶּךְ)
אנו / עתיד: כָמְּסֶּךְ
אתה / עבר: כְ-מְּסְּלּוֹךְ
אתה / הווה: כָמּוֹסְּלֶּתְּ (כָמּוֹסֶּתְּ)
אתה / עתיד: כָמְּסֶּתְּ
אתם / עבר: כְ-מְּסְּ-לְּכוּן
אתם / הווה: כָמּוֹסְּלֶּתּוּן (כָמּוֹסֶּתּוּן)
אתם / עתיד: כָמְּסֶּתּוּן
את / עבר: כְ-מְּסְּלָּךְ
את / הווה: כָמּוֹסְּלָּתְּ (כָמּוֹסָּתְּ)
את / עתיד: כָמְּסָּתְּ
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הוא / הווה: כָמּוֹסְּלֶּה
הוא / עתיד: כָ-מְּסְּ
הם / עבר: כְ-מְּסְּלּוּ
הם / הווה: כָמּוֹסְּלּוּ
הם / עתיד: כָמְּסֶּנִּי (כָמְּסִּי)
היא / עבר: כְ-מְּסְּלָּא
היא / הווה: כָמּוֹסְּלָּא (כָמּוֹסָּא)
היא / עתיד: כָמְּסָּא
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד

מס"ד מקורי: 1074, מספר מזהה חדש: milon_01074

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *