המילה הֵרִיחַ (פ) בארמית לישן דידן היא – מְּ-רְּכְלֶּה (מְּ-רְּחְ'לֶּה)

ניב המקור הוא ב – אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית

פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
אני / עבר: מְּ-רְּכְלִּי
אני / הווה: מָּרּוֹכְלֶּן (בניב אורמיה , מָּרּוֹכֶן)
אני / עתיד: מָּרְּכֶן
אנו / עבר: מְּ-רְּכְלָּן
אנו / הווה: מָּרּוֹכְלֶּךְ (מָּרּוֹכֶךְ)
אנו / עתיד: מָּרְּכֶךְ
אתה / עבר: מְּ-רְּכְלּוֹךְ
אתה / הווה: מָּרּוֹכְלֶּתְּ (מָּרּוֹכֶתְּ)
אתה / עתיד: מָּרְּכֶתְּ
אתם / עבר: מְּ-רְּכְ-לְּכוּן
אתם / הווה: מָּרּוֹכְלֶּתּוּן (מָּרּוֹכֶתּוּן)
אתם / עתיד: מָּרְּכֶתּוּן
את / עבר: מְּ-רְּכְלָּךְ
את / הווה: מָּרּוֹכְלָּתְּ (מָּרּוֹכָתְּ)
את / עתיד: מָּרְּכָתְּ
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הוא / הווה: מָּרּוֹכְלֶּה
הוא / עתיד: מָּ-רְּךְ
הם / עבר: מְּ-רְּכְלּוּ
הם / הווה: מָּרּוֹכְלּוּ
הם / עתיד: מָּרְּכֶנִי (מָּרְּכִי)
היא / עבר: מְּ-רְּכְלָּא
היא / הווה: מָּרּוֹכְלָּא (מָּרּוֹכָא)
היא / עתיד: מָּרְּכָא
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד

מס"ד מקורי: 1109, מספר מזהה חדש: milon_01109

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *