המילה הִתְחָרֵט (פ) בארמית לישן דידן היא – פְּ-שְּׁמְּלֶּה

ניב המקור הוא ב – אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מתורכית PISMAN

פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
אני / עבר: פְּ-שְּׁמְּלִּי
אני / הווה: פָּשּׁוֹמְּלֶּן (בניב אורמיה , פָּשּוֹמֶּן)
אני / עתיד: פָּשְּׁמֶּן
אנו / עבר: פְּ-שְּׁמְּלָּן
אנו / הווה: פָּשּׁוֹמְּלֶּךְ (פָּשּוֹמֶּךְ)
אנו / עתיד: פָּשְּׁמֶּךְ
אתה / עבר: פְּ-שְּׁמְּלּוֹךְ
אתה / הווה: פָּשּׁוֹמְּלֶּתְּ (פָּשּׁוֹמֶּתְּ)
אתה / עתיד: פָּשְּׁמֶּתְּ
אתם / עבר: פְּ-שְּׁמְּ-לְּכוּן
אתם / הווה: פָּשּׁוֹמְּלֶּתּוּן (פָּשּׁוֹמֶּתּוּן)
אתם / עתיד: פָּשְּׁמֶּתּוּן
את / עבר: פְּ-שְּׁמְּלָּךְ
את / הווה: פָּשּׁוֹמְּלָּתְּ (פָּשּׁוֹמָּתְּ)
את / עתיד: פָּשְּׁמָּתְּ
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הוא / הווה: פָּשּׁוֹמְּלֶּה
הוא / עתיד: פָּ-שְּׁמְּ (פָּ-שְּׁםְ)
הם / עבר: פְּ-שְּׁמְּלּוּ
הם / הווה: פָּשּׁוֹמְּלּוּ
הם / עתיד: פָּשְּׁמֶּנִּי (פָּשְּׁמִּי)
היא / עבר: פְּ-שְּׁמְּלָּא
היא / הווה: פָּשּׁוֹמְּלָּא (פָּשּׁוֹמָּאׂ
היא / עתיד: פָּשְּׁמָּא
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד

מס"ד מקורי: 1383, מספר מזהה חדש: milon_01383

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *